home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2004 #2 / K-CD-2-2004.ISO / Fire Chief / data1.cab / Program_Executable_Files / LOCALISATION / Fra / Tutorial_CutScenes.fra < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2003-05-28  |  8.0 KB  |  92 lines
  1. FILE_VERSION="31"
  2. FIELD_ID="TUT_CUT_INTRO1"
  3. TEXT="Bienvenue dans la caserne 615."
  4. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  5. FIELD_ID="TUT_CUT_INTRO2"
  6. TEXT="Ici vous apprendrez à gérer les pompiers placés sous vos ordres."
  7. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  8. FIELD_ID="TUT_CUT_INTRO3"
  9. TEXT="Avant de partir au feu vous allez apprendre les gestes qui vous éviterons des erreurs souvent fatales !"
  10. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  11. FIELD_ID="TUT_CUT_INTRO4"
  12. TEXT="Commençons par quelques réglages techniques : tournez votre caméra."
  13. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  14. FIELD_ID="TUT_CUT21"
  15. TEXT="Voici un soldat du feu."
  16. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  17. FIELD_ID="TUT_CUT22"
  18. TEXT="Sa spécialité : l'extinction de feu. Mais il peut effectuer beaucoup d'autres actions."
  19. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  20. FIELD_ID="TUT_CUT23"
  21. TEXT="D'autres types de pompiers interviennent au cas par cas : les spécialistes."
  22. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  23. FIELD_ID="TUT_CUT24"
  24. TEXT="Utilisez le clic gauche pour sélectionner le pompier et le clic droit pour le déplacer ou lui donner des ordres."
  25. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  26. FIELD_ID="TUT_CUT31"
  27. TEXT="Voici deux nouveaux pompiers. Utilisez le clic gauche et faites glissez votre souris pour les sélectionner tous."
  28. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  29. FIELD_ID="TUT_CUT32"
  30. TEXT="La touche Ctrl permet d'ajouter ou de retirer des pompiers à votre sélection."
  31. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  32. FIELD_ID="TUT_CUT51"
  33. TEXT="Approchez votre pompier des portes pour faire apparaître les pièces."
  34. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  35. FIELD_ID="TUT_CUT61"
  36. TEXT="Le clic droit permet d'agir sur l'environnement."
  37. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  38. FIELD_ID="TUT_CUT62"
  39. TEXT="Le pompier peut défoncer certaines portes ou obstacles à l'aide de sa hache."
  40. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  41. FIELD_ID="TUT_CUT63"
  42. TEXT="Il peut également actionner des mécanismes ou des boutons."
  43. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  44. FIELD_ID="TUT_CUT_VICTIMES1"
  45. TEXT="Le principal objectif des pompiers avant d'éteindre un feu est de sauver des vies."
  46. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  47. FIELD_ID="TUT_CUT_VICTIMES2"
  48. TEXT="Servez vous du clic droit pour conduire ces victimes à l'ambulance."
  49. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  50. FIELD_ID="TUT_CUT_FIRE11"
  51. TEXT="Bien ! Procédons maintenant à un exercice d'incendie."
  52. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  53. FIELD_ID="TUT_CUT_FIRE12"
  54. TEXT="Mais prenez garde, les flammes sont bien réelles."
  55. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  56. FIELD_ID="TUT_CUT_EASYMODE"
  57. TEXT="Attention ! vous devez prendre soins de vos hommes, sur le terrain il n'y a pas de seconde chance..."
  58. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  59. FIELD_ID="TUT_CUTWATER"
  60. TEXT="Les pompiers utilisent leur réserve d'oxygène quand ils combattent le feu."
  61. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  62. FIELD_ID="TUT_CUTWATER2"
  63. TEXT="Rechargez vos réserves au camion citerne incendie pour être opérationnel."
  64. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  65. FIELD_ID="TUT_CUTPUMPER1"
  66. TEXT="Apprenons maintenant à utiliser les véhicules."
  67. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  68. FIELD_ID="TUT_CUTPUMPER2"
  69. TEXT="Pour déplacer un véhicule, laissez le clic droit appuyé dans la direction voulue."
  70. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  71. FIELD_ID="TUT_CUTPUMPER3"
  72. TEXT="Exercez-vous à éteindre le feu du bâtiment d'entraînement avec le Pumper."
  73. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  74. FIELD_ID="TUT_CUTAERIAL1"
  75. TEXT="Pour finir vous devez savoir manier l'échelle de sauvetage, la Grande Echelle."
  76. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  77. FIELD_ID="TUT_CUTAERIAL2"
  78. TEXT="Déployez-la sur le bâtiment et utilisez le pompier pour venir à bout des flammes."
  79. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  80. FIELD_ID="TUT_CUT_PUMP_NOWATER1"
  81. TEXT="Votre pumper n'a plus d'eau."
  82. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  83. FIELD_ID="TUT_CUT_PUMP_NOWATER2"
  84. TEXT="Amenez le camion citerne incendie pour le recharger."
  85. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  86. FIELD_ID="TUT_CUT_FINAL"
  87. TEXT="Attention ! Le feu au pied de la tour a repris, éteignez le au plus vite."
  88. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  89. FIELD_ID="TUT_CUT_FINAL2"
  90. TEXT="Vous disposez toujours de votre Pumper."
  91. LAST_MODIFIED="12/3/2003 10:41"
  92.